Depandance Hotel Golf

Information about hotel Prices and reservation of accomodation Meals offer Jedálny lístok Studené predjedlo / Kalte Vorspeisen Cold d´oeuvres / Hideg előételek 110g Kačacie prsia s bylinkami a mandľami 3,30 € Entenbrust mit Kraűter und Mandels Cannard breast with herbs and almonds Kacsamell gyógy-füvekkel és mandulával Polievky /Suppen / Soups / Levesek 0,2 l Slovenská cibuľačka 1,20 € Slowakische Zwiebelsuppe Slovak onion soup Hagymaleves 0,2 l Kurací vývar s mäsom a rezancami 1,20 € Hűhnerbrűhe mit Fleisch und Nudeln Broth of chicken with meat and noodles Húsleves csirkhús, tészta Teplé predjedlá / Warme Vorspeisen Hot d´oeuvre / Meleg itelek 100g Opekaný oštiepok so slaninou na zemiakovej placke 2,70 € Rőtskäse mit Speck und Roast cheese with bacon and potatoe cake Sült juhsajt szalonnával és burgonya palacsintával/placky/ Jedlá z rýb / Fischgerichte / Fish / Halak 200g Steak lososa na špenáte s grilovanou paradajkou 8,60 € Lachs steak auf Spinat mit Grilltomaten Steak of salmon on spinach with grilled tomatoe Lazac steak spenótán és gril.paradicsommal 200g Filetovaný pstruh s citrónovou omáčkou 5,30 € Forellefilet mit Zitronensauce Trout fillet with a lemon sauce Pisztráng citrommártással 200g Grilovaný hejk na zelenine 4,70 € Grill Fisch und Geműse Grilled fish mixed with vegetable Sülthal zöldségen Jedlá z hydiny /Geflugelgerichte Pultry / Szárnyas 150g Kurací steak na dusenej zelenine 5,30 € Hűhnensteak mit gedűnstet Geműse Chicken steak with stewede vegetable Csirke steak párolt zöldségen 150g Morčacie medajlónky s hruškou a brusnic. Omáčkou 4,70 € Truthahnes Medaillons mit Birne und Preiselbeere Sauce Turkey medailons with pear nad cranberry sause Pulykaérmecskék körte és áfonyamártással 150g Kuracie prsia na špargli so sušenou paradajkou a balzamikovou omáčkou 4,70 € Hűuhnerburst mit Spargel und getrocknet Tomatesauce Chicken breast with asparagus and dry tomatoe sauce Csirkemell asparagus-on és száritott paradicsommal 150 g Orientálna palacinka /pikantné kuracie soté v palacinke/ 5,30 € Orientaliche Palatschinken Oriental pancake (spicy chicken sauté in pancake) Orientális palacsinta 150g Kačacie prsia na sedliackych zemiakoch 7,30 € Entenbrus und Kartoffeln Canard brasts and potatoes Kacsamell parasztburgonyával 150g Kuracie kocky v smotanovo - dubáčikovej omáčke 5,30 € Hűhnestuckchem in Sahne-Eichplilz Sauce Chicken sauté in creamy maschrooms sauce Csirke-kockák tejfölösen -vargányamártással 150 g Morčacie medajlónky v zemiakovom ceste so syrom 5,30 € Truthahnes Medaillons mit Kartoffelteig und Käse Turkey medailons in potatoe paste with cheese Pulykaérmecskék burgonyás tésztában ,sajttal Jedlá z bravčového mäsa / Schweinefleish Gerichte Pork meat / Sertéshúsok 150g Bravčové v sezame na grilovanej zelenines kapary omáčkou 4,70 € Schweinefleisch mit Sesam und Grillgeműuse Pork meat in gingili with grilled vegetable and capary sauce Sertészelet szézámban sült zöldségen 150g Bravčový cesnakový steak na kyslej kapuste 4,70 € Knobaluch Schweinessteak auf Sauerkrau,Pork garlic steak and cabbage Sertés steak foghagymával savanyú káposztán 150 g Bravčový rezeň vyprážaný 5,30 € Paniertes Schweinesschnitzel Pork garlic steak and cabbage Rántott sertéshús 150g Bravčové pikantné soté na zemiakových plackách 5,60 € Pikant Schweinenfleisch und Kartoffeln Sauté of pork filled with piquant potatoe cakes Pikáns sertéshús burgonyás palacsintán/placky/ Jedlá z hovädzieho mäsa /Rindfleisch Gerichte Beef meat / Marhahús 200g Beefsteak s dubáčikmi 9,00 € Beefsteak auf Eichpilz Beefsteak with mushrooms Beesteak vargányával 200g Beefsteak na zelenom korení 9,00 € Beefsteak auf grűben Pfeffer Beefsteak with green spices Beesteak zöld- füszerren 150g Beefsoté Mexico 6,30 € Beefsoté Mexico Beefsauté Mexico Beefsoté Mexico Bezmäsité jedlá /Fleischlose Speisen Vegetarians meal / Vegetariánus ételek 400g Tortellini s lúpanými paradajkami a syrom 3,70 € Fleishteigwaren mit Tomaten und Käse Cauté of pork filled with piquant potatoe cakes Tortellini hámozott paradicsommal és sajttal 100g Vyprážaný syr v trojobale 3,30 € Panierte Käse Slice of cheese gried in breadcrumbs Rántott sajt 3féle panirozással 350g Slivkové pirohy s orechovou posýpkou 3,30 € Pflaumenpirogges mit Nuss Dumson pasti with nuts Szilvás barátfüle dióval 360 g Grilovaná zelenina so syrom a dressingom/grilovaná paradajka, paprika, baklažán, špargľa/ 4,00 € Grillgeműse mit Käse und Sauce Dumson pasti with nuts Gril.zöldség sajttal, szószal Prílohy /Beilagen / Side dishes / Melléklet 200 g Varené zemiaky s maslom 1,00 € Gekochte Kartoffeln mit Butter Steamed potatoes served with a butter Főtt burgonya vajjal 160 g Knedle 0,80 € Knuddel Dumplings Knédli 200 g Opekané zemiaky 1,00 € Bratkartoffeln Fried potatoes Sült burgonya 70 g Tatárska omáčka 0,70 € Tatarsosse Tartare sauce Tatár mártás 200 g Americké zemiaky 1,20 € Amerikanische Kartoffeln Fried potatoe skin Amerikai burgonya 70 g Kečup 0,70 € Ketchup Kecsap 150 g Zemiakové hranolky 1,20 € Pommes Fritéz Pommes frites Hasábburgonya 100 g Sterilizovaná uhorka 0,50 € Sterilisierte Gurke Scrubed cucumber Uborka sterilizáll 150 g Zemiakové placky 1,70 € Kartoffelpuffer Potatoe cake Burgonya palacsinta/placka/ 40 g Chlieb 0,10 € Brot Bread Kenyér 150 g Ryža dusená 1,20 € Reis Stewed rice Párolt rizs 40 g/1 ks Pečivo 0,20 € Rollchen Roll Péksűutemény 100 g Anglická zelenina 1,30 € Englisch Geműse British vegetable Angol zöldség 150 g Zemiakové krokety 1,20 € Kartoffel Krockets Potatoe crocets Burgonya krokett Šaláty /Salade / Salads / Saláták 150 g Miešaný šalát z čerstvej zeleniny 1,50 € Gemischte Salat aus Frischgeműse Mixed salad from fresh vegetable Kevert zöldségsaláta 150 g Kapustový šalát s mrkvou 1,50 € Salat aus Karotte und Kraut Cabbage salad with carrot Káposztasaláta sárgarépával 360 g Veľký šopský šalát 3,70 € Grosser shop Salat Big shop salad Sop saláta 360 g Veľký tuniakový šalát 4,80 € Grosser Salat mit Thunfish Big salad with tunny Nagy tonhalsaláta 360 g Veľký zeleninový šalát s kuracím mäsom 4,30 € Grosser gemischter Salat mit Huhnfleisch Big vegetables salad with chicken meal Nagy zöldségsaláta csirkehússal Dezerty Desserten Deserts 260 g Palacinky s mandľami a šľahačkou 2,30 € Palatschinken mit Mandels und Shclagsahne Pancakes with almonds and whipped cream Palacsinta mandulával és tejszinhabbal 80 g Tiramisu 2,00 € 80 g Sacherová torta 2,00 € SacherTorte Sacher cake Sacher torta 200 g Vyprážaná zmrzlina s višňami 2,30 € Panierte Eiscreme mit Sauerkirschen Roast cherry ice Rántott fagylalt meggyel Detské menu Kindenrmenu Childs menu DETSKÉ MENU I 2,70 € 80g Prírodné kuracie prsia, 75g dusená ryža, 75g kompót 80g Huhnenbrusts 75 g Gedunstete Reis 75g Kompott 80g Natural chicken breasts 75g Boiled white rice 75g canned 80g Csirkemell 75g Párolt rizs 75g kompót DETSKÉ MENU II 2,70 € 90g Vyprážané morčacie dinosaury, 75g hranolky, 50g kečup 90g Braten Truthennefleich –Dinosaurier, 75 g Pommes - frtites, 75g Ketchup 90g Fried turkey meal – Dino, 75g Chips ,75g Ketchup 80g Pulykaérmecskék - Dino, 75g Rántot burgonya, 75g Kecsap

Exterior | <<


Reception | <<


Restaurant | <<


Single room | <<


Double room | <<


Suite | <<


Meeting rooms | <<