With this Policy we want to inform you in a transparent way about how ( and for what purposes) we use cookies.

What are cookies, what are they for and who installs them?

Cookies are small text files that websites you visit store in your device (ex: pc, tablet, smartphone) which allows the browser to send information to those who installed the cookies in order to offer you optimal navigation, produce statistics on visits, propose personalized content and targeted marketing.

During navigation on this site, you can receive the following cookies on your device:

  • First-party cookies: these are cookies stored from the website of the owner, which you are visiting;
  • Third-party cookies: these are cookies stored on behalf of third parties.

The Owner of the website has the responsibility and the management of first-party cookies. The Owner has no control over the activity of the third party, nor over the possibility that the third party changes them over time.

In relation to third-party cookies, the Owner only acts as an intermediary and, in this capacity, he refers to the information of the third party.

Other tracking tools. Similar to cookies, other tracking tools are being developed to pursue the same purpose. These tracking tools can be catalogued according to a set of criteria.

The main criteria of grouping remains the purpose for which they are used: of a technical or commercial nature.

  • What is the purpose of this Cookie Policy?
    In compliance with the Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data “GDPR” and the legislation on European, we wish to inform you about the processing of your personal data collected through cookies (and possibly other tracking tools similar to them) including third parties. The treatment will be based on principles of fairness, lawfulness and transparency, as well as protection of your privacy and protection of your rights.

  • Who is the Owner of treatment? How to contact him?
    The Owner of treatment of your personal data is the company Tále, a.s. Tále 100, Horná Lehota, 977 01 Brezno („Owner“). You can find the contact information in the Privacy Notice

  • What cookies does this site use? For what purposes, on what legal basis? Is it mandatory to provide the data? What happens if I do not provide them?
    The cookies used by this site can be classified according to the following categories:
  1. 1) Technical cookies, which are used to make the site work,
  2. 2) Profiling cookies, used to track user behaviour to analyze it in order to offer services based on your preferences.

The related details are listed below:

  • Technical cookies that do not require your consent
    This category includes:

    • navigation or session cookies, used to ensure normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas) these cookies are automatically deleted when the browser is closed;

    • cookies analytics anonymized,, they are cookies used to collect information, in aggregate form and therefore not attributable to the individual, relating to the number of users, to the most visited pages, to the places which you connect from, etc., to process statistics on the service and use of the website. These cookies can also be third party, in this case the Owner must have made them anonymous (ex. Through IP anonymization or concealing part of it) and must not allow the third party to cross-reference the information collected through the site with others already available to it or to transmit it to third parties.

    • functionality cookies, they allow the user to browse according to a set of selected criteria (for example, the language or the products selected for purchase) in order to improve the service offered.

Necessity of providing data and consequences.

The provision of data collected through the cookies described above is not mandatory, however it is necessary to connect to the website and to provide the service. In the partial or total absence of this provision, you will not be able to use the site or there may be problems in its use. The list of Technical cookies used by this website with their features (ex: characteristics, data retention times, etc.) is available in the designated cookie area accessible from the banner (Link at the bottom of this information).

Profiling cookies, that require your consent

Profiling cookies can be:

  • of first party: installed directly by the owner on their website

  • of third party: installed on website of the Owner by third party. The Owner has no control over the activity and purpose of the third party, nor over the possibility that the same changes them over time. The Data Controller only acts as an intermediary. In this capacity, he refers to the information provided by the third party.

Profiling cookies allow to follow and trace the behaviour of the user while browsing the website.

  • They have the purpose of profiling the user and are used by the Owner or by the third party as part of your web browsing.

  • Non-anonymized analytics cookies used by the third party are also profiling cookies, when the Owner has not made them anonymous (ex: he has not anonymized the IP) or when it allows the third party to cross-reference the information collected with others already available or to transmit them to third parties, therefore allowing to identify the user through these information.

Necessity of providing data and consequences. Failure to provide data resulting from your lack of consent for these cookies has no consequence for the purpose of browsing the website and its use.

How to manage the cookie consent?
You can manage your consent relating to the individual categories of cookies by operating directly in the designated cookie area accessible from the banner (link at the bottom of this information).

How to disable all cookies with the browser?
Another possibility to limit the use of cookies is to operate on your browser. Most browsers offer the opportunity to express your choice regarding the use of cookies by websites. Below are the procedures to change the settings on cookies and links to relevant pages of the main browsers on the market.

For how long will the data be stored?
The period of retention of data collected through the use of cookies will be a maximum of 24 months unless contractual necessity or requests from public authorities.

Who can have access to your data? Who do we communicate them to?
The data collected through cookies may be used by collaborators authorized by the Owner, such as site maintenance, management, marketing and administration staff. They may also be used by any third parties (service, infrastructure, IT providers involved in the management and supervision of the website and similar) that operate on behalf of the Owner and have been duly mentioned as data processors in accordance with the provisions of art. 28 of GDPR. With your consent, they may also be used by third parties who install their cookies on the owner’s website.

What are your rights as an interested party?
The GDPR recognizes the following rights regarding your personal data that you can exercise within the limits and in compliance with the provisions of the law:

  • Right of access by the data subject (art. 15);
  • Right of rectification (art. 16);
  • Right of erasure (right to be forgotten) (art. 17);
  • Right to restriction of processing (art. 18);
  • Right to data portability(art. 20);
  • Right to object (art. 21): the data subject shall have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her, including profiling based on those provisions. The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • Automated individual decision-making, including profiling (art. 22);
  • Right to revoke the consent given at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation.

You can obtain this by sending a written request addressed to the Data Controller at the postal address or by e-mail, as indicated previously.

  • The right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the treatment of your data is in breach of applicable law (Article 77) or to take legal action (Article 79).

How is personal data protected?
Personal data will be processed using technical and organizational security measures appropriate to the nature of the data to ensure its integrity and confidentiality and protect them against the risks of unlawful intrusion, loss, alteration or disclosure to third parties not authorized to process them.

The Owner reserves the right to modify and update this information at any time. Changes will apply from the day of their communication or publication. It is therefore necessary that you regularly check the information in force.

Further information
For more information regarding the processing of personal data, please read the Privacy Notice on this website. For more details on the cookies used, we also invite you to consult the designated cookie area accessible from the banner (Link at the bottom of this information)

Types of Cookies we use


CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
laravel_session2 hourslaravel uses laravel_session to identify a session instance for a user, this can be changed
XSRF-TOKEN2 hoursThis cookie is set by Wix and is used for security purposes.


_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_7EEKC55KZX2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_gtag_UA_30207796_11 minuteSet by Google to distinguish users.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
_hjTLDTestsessionTo determine the most generic cookie path that has to be used instead of the page hostname, Hotjar sets the _hjTLDTest cookie to store different URL substring alternatives until it fails.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.


_hjSession_275425430 minutesNo description
_hjSessionUser_27542541 yearNo description
cookies.jssessionNo description available.
ubtrs30 minutesNo description available.
ubtru30 yearsNo description available.
wp-wpml_current_languagesessionNo description available.


mailchimp_landing_site1 monthThe cookie is set by MailChimp to record which page the user visited first.


VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.